日本語
Log In Join Us Help

Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Recipe By: midnight kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/111)
Serves 2 Prep: 30 min Cook: 5 min

Ingredients

Soy sauce 200ml
Mirin 200ml
Sake 50ml
Fresh tuna or salmon for 2 people
Yam 5-10cm
Wasabi, spring onions as required
Cooked rice for 2 people

Method

1
The soy sauce, mirin and sake should be in a ratio of 4:4:1. Mix in a pan and heat to just before boiling then simmer on medium heat for 10 minutes to reduce by 20%. Allow to cool.
2
Cut the fresh fish to bitesize pieces.
3
When the sauce from Step 1 reaches room temperature, marinate the fish for 20 minutes.
4
Transfer the fish onto just cooked rice. Grate the yam and serve on top. Garnish with wasabi, yuzu or finely chopped spring onions.

Tips & Note

Don't boil the marinade otherwise the burnt soy sauce will give a bitterness.

Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Recipe By: midnight kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/111)

Serves 2

Prep: 30 min

Cook: 5 min

Ingredients

Soy sauce 200ml
Mirin 200ml
Sake 50ml
Fresh tuna or salmon for 2 people
Yam 5-10cm
Wasabi, spring onions as required
Cooked rice for 2 people
  1. Home
  2. midnight kitchen
  3. Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

Recipe ID :1733 Posted on 16 MAR 2016
PRINT Email me this recipe

Serves 2

Prep 30min
Cook 5min
views 13,037
printed 193

saved 1

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Share
midnight kitchen
Recipe By
HOME
midnight kitchen
I’ve got 176 recipes!

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
200ml
200ml
50ml
for 2 people
5-10cm
as required
for 2 people

Method

Prep
30min
Cook
5min
1
The soy sauce, mirin and sake should be in a ratio of 4:4:1. Mix in a pan and heat to just before boiling then simmer on medium heat for 10 minutes to reduce by 20%. Allow to cool.
2
Cut the fresh fish to bitesize pieces.
3
When the sauce from Step 1 reaches room temperature, marinate the fish for 20 minutes.
4
Transfer the fish onto just cooked rice. Grate the yam and serve on top. Garnish with wasabi, yuzu or finely chopped spring onions.

Tips & Note

Don't boil the marinade otherwise the burnt soy sauce will give a bitterness.

Category

Japan Easy Peasy Marinated Rice Simmer Alcohol Root Vegetables Salmon Spices Spring Onions Tuna Dinner Everyday Home Party

Related mirin sake wasabi soy sauce yam
HOME
midnight kitchen
I’ve got 176 recipes!

MIDNIGHT KITCHEN
Step into my kitchen!

Parma Ham with Fragrant Figs

Everyone loves parma ham with melon but try the ham with really ripe figs. They have less moisture but make a delicious and sweet combination.
Parma ham (prosciuto) slices, Ripe fig, Rocket
HOME

Savoury Malted Rice (Shiokoji) Flavoured Pork Belly

Steam cook without water, it's so easy. The pork belly is marinated in the delicious malted rice yeastiness.
Pork belly, Malted rice (shiokoji), Carrot, Aubergine, Beansprouts, Your favourite vegetables, Ponzu sauce
HOME

Chestnut & Butternut Squash Japanese Sweet (Youkan)

This goes so well with green tea (matcha).
Butternut squash, Cooked sweet chestnuts, Water, Agar powder, Brown sugar
HOME

Avocado & Chicken Pasta

Roast chicken and avocado is a dream in sandwiches, it also works well with pasta.
Pasta, Ripe avocado, Roast chicken, Vegetable stock granules, Soy sauce, Single cream, Pasta water, Salt & pepper
HOME

Whole Onion Simmered In A Broth

After making a hotpot or a nabe, you always have leftover broth. This is excellent, as it has all the taste from the previous ingredients, so never waste this - let's cook a whole onion in it!
Onions, Leftover broth, Seasoning
HOME

Easy Pea-sy Crushed Minted Peas

Minty crushed peas that go well with fish and chips or roast lamb.
Tinned marrowfat peas , Mint leaves, Salt & pepper
HOME

Comment


Upload your
“I made it!!” photo

Similar Recipe

Smoked Salmon with Pickled Mooli Hand Rolled Sushi

Roll up the soy sauce with it so it's easy just to tuck into!
Nori sheets, Sushi rice, Sushi vinegar, Smoked salmon slices, Pickled mooli (takuan), Basil leaves, Sauce:, Mayonnaise, Soy sauce, Wasabi paste
Tobuchan
HOME

Smoked Salmon Futomaki Sushi Roll

Lumpfish caviar (quite reasonable cost) makes this a bit more exclusive.
Sushi rice, Nori sheet, Lumpfish caviar, Surimi (crab sticks), Cucumber, Smoked salmon, Dashi omelette roll, Basil leaves, Pickled ginger slices (gari)
KitchenCIB
HOME

Smoked Salmon Asian-Style Rice Bowl (Donburi)

Enhance the aroma with sesame oil and peanuts.
Cooked rice, Smoked salmon trimmings, Peanuts, Garlic, Sesame oil, 【Ａ】, Chopped coriander, Chopped spring onion, Lime zest
Yukari Elliott
PRO

Smoked Salmon & Avocado Rice Sandwich (Onigirazu)

This becomes a 'luxury' sandwich because you're adding lumpfish caviar!
Nori sheet, Cooked rice, Smoked salmon for sandwiches, Avocado, Lumpfish caviar, Mayonnaise, Soy sauce
tomato girl
HOME

Easy Smoked Salmon Sushi

Use two baking trays (size 18cm×12cm, 1cm high) from John Lewis to make perfect sized sushi.
Sushi rice, Spring onions, Smoked salmon, Wasabi
Tobuchan
HOME

Stir Fried Salmon and Sauteed Spinach Sushi Cake

Here's some sushi you can serve to guests who don't like raw fish.
Sushi rice, Parsley, Salmon fillets, Vegetable oil, Salt, Baby spinach, Butter, Salt & pepper, Mayonnaise, Soy sauce, Chilli powder
cookbuzz
PRO

All New Recipes

Spaghetti with asparagus

Asparagus. The earth is wonderful because such a delicious food grows here. But even if you want to make something with asparagus, recipes are limited. Asparagus goes great with pasta. It is surprisingly delicious.
Spaghetti, Salf, Asparagus, baby tomatoes, Pancetta(or Bacon), Garlic, Olive oil, Butter, Black Pepper
cookbuzz
PRO

Easy Aubergine with Miso sauce　簡単ナス味噌

Aubergine (eggplant) and miso are a match made in heaven. Cooking thick sliced of aubergine is a bit of hassle, but with a microwave, it's done in 3 minutes. All that's left is to stir fly it with the miso sauce. Translated by Chat GPT
Aubergine, Springonion, Katsuobushi flake, Veg oil, Sesame oil, Chilli oil (optional), 【Miso sauce】, Miso, Mirin, Sake(white wine), Water, Sugar, Soy sauce, Dashi (powder)
Deepseafish
HOME

Easy chocolate cake

A very kid-friendly recipe that is going to bring joy to those little hearts. Made with a few simple ingredients and can be done in less than an hour. View more details here: https://www.myweekendplan.asia/easy-chocolate-cake/
Self-raising flour (sifted), Cocoa (sifted), Caster sugar, Butter (softened), Milk, Eggs (lightly beaten)
MyWeekendPlan
HOME

Chinese-style fried chicken topped with chopped scallions and sweet vinegar and soy sauce

All you have to do is pour the sweet and sour leek sauce onto deep fried chicken, both easy and delicious.
Chicken pieces (breast or thigh), Leek, Soy sauce, Sake (or white wine), Ginger (grated), Egg yolk, Corn starch, Vegetable oil, 【Leek Sauce】, Vinegar, Mirin, Sugar, Garlic (finely chopped), Sesame oil
Tobuchan
HOME

No cooking required...the finest Tuna and Cabbage Salad

The only effort required is shredding the cabbage. Once you've cleared that, all you have to do is add the sauce and mix well into the cabbage. The result is amazingly delicious.
Cabbage (sweetheart), Tuna （in oil tin 140ｇ）, Salt, Soy sauce, Sugar, Vinegar, crushed sesame seeds, Sesame seeds, Chilli powder
KitchenCIB
HOME

Korean Bulgogi with Broccoli...delicious and nutritious

I put a lot of my favourite broccoli in my favourite bulgogi, it's a delicious sweet and spicy sauce.
Broccoli, Onion, Beef (for steak), Carrot, Garlic, Ginger, Spring onions, Salt (for boiling broccoli), Soy sauce, Sugar, Sesame oil, Soy sauce for finishing, Crushed sesame seeds
KitchenCIB
HOME
cookbuzz
Follow us on SNS
Send us a message
Copyright © cookbuzz.com All Rights Reserved.