Trout Wrapped in Chinese Leaves

The shavings of kombu seaweed (oboro-kombu) is the key to this dish.

Recipe By: rie-i (https://cookbuzz.com/kitchen/185)
Serves 4 Prep: 10 min Cook: 15 min

Ingredients

Trout fillet 1
Kombu seaweed shavings (oboro-kombu) 10g
Dried shiitake mushrooms 4
Chinese leaves 4
Seasonings:
Light soy sauce 1 tbsp
Sake 1 tbsp
Sugar 1 tsp
Ginger juice 1 thumb
Dashi stock 1 cup
Sake as required
Salt as required
Spring onions as required
Potato starch as required

Method

1
Remove the skin and bones from the trout and sprinkle with sake and salt and keep aside for 5 minutes. Cut the trout into 4 pieces and wrap in the kombu seaweed shavings.
2
Cook the Chinese leaves in salted water until soft.
3
Rehydrate the shiitake mushrooms and cut into fine strips.
4
Pat dry the Chinese leaves and dredge with potato starch. Wrap around the trout covered with the mushrooms.
5
Put all the seasonings and trout parcels from Step 4 in a pan and turn the heat on medium. Cook for 10 minutes then remove the trout parcels to a plate.
6
Add the potato starch to the sauce and bring to the boil to thicken. Pour over Step 5.
7
Sprinkle with roughly chopped spring onions before serving.

Tips & Note

●Dredging the Chinese leaves at Step 4 prevents the filling from leaking out.

Trout Wrapped in Chinese Leaves

The shavings of kombu seaweed (oboro-kombu) is the key to this dish.

Recipe By: rie-i (https://cookbuzz.com/kitchen/185)

Serves 4

Prep: 10 min

Cook: 15 min

Ingredients

Trout fillet 1
Kombu seaweed shavings (oboro-kombu) 10g
Dried shiitake mushrooms 4
Chinese leaves 4
Seasonings:
Light soy sauce 1 tbsp
Sake 1 tbsp
Sugar 1 tsp
Ginger juice 1 thumb
Dashi stock 1 cup
Sake as required
Salt as required
Spring onions as required
Potato starch as required

Trout Wrapped in Chinese Leaves

Recipe ID :777 Posted on 11 JUN 2015

Serves 4

Prep 10min
Cook 15min
views 3,462
printed 127

saved 1

The shavings of kombu seaweed (oboro-kombu) is the key to this dish.

Share

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
1
10g
4
4
1 tbsp
1 tbsp
1 tsp
1 thumb
1 cup
as required
as required
as required
as required

Method

Prep
10min
Cook
15min
1
Remove the skin and bones from the trout and sprinkle with sake and salt and keep aside for 5 minutes. Cut the trout into 4 pieces and wrap in the kombu seaweed shavings.
2
Cook the Chinese leaves in salted water until soft.
3
Rehydrate the shiitake mushrooms and cut into fine strips.
4
Pat dry the Chinese leaves and dredge with potato starch. Wrap around the trout covered with the mushrooms.
5
Put all the seasonings and trout parcels from Step 4 in a pan and turn the heat on medium. Cook for 10 minutes then remove the trout parcels to a plate.
6
Add the potato starch to the sauce and bring to the boil to thicken. Pour over Step 5.
7
Sprinkle with roughly chopped spring onions before serving.

Tips & Note

●Dredging the Chinese leaves at Step 4 prevents the filling from leaking out.

PRO
rie-i
I’ve got 19 recipes!

RIE-I
Step into my kitchen!
A lovely dish with the simple pleasing taste of duck.
Duck breast fillets, Salt, Pepper, Sauce:, Light soy sauce, Sake, Ginger (grated), Mooli (grated), Cress, Spring onions, Cayenne pepper
PRO
You could eat this as a refreshing salad.
Smoked trout, Onion (medium), Cucumber, Seasoning:, Vegetable oil, Sugar, Vinegar, Salt
PRO
A light refreshing dish.
Duck breast fillet, Potato (medium), Carrot, Leek, Broccoli, Sauce:, Dashi broth, Sake, Light soy sauce, Mirin, Salt, Potato starch in a bit of water
PRO
The shavings of kombu seaweed (oboro-kombu) is the key to this dish.
Trout fillet, Kombu seaweed shavings (oboro-kombu), Dried shiitake mushrooms, Chinese leaves, Seasonings:, Light soy sauce, Sake, Sugar, Ginger juice, Dashi stock, Salt, Spring onions, Potato starch
PRO
Goes well with a beer. It's healthy and uses no oil.
Beef sirloin steak, Sake, Cucumber, Sauce:, Light soy sauce, Sugar, Vinegar, Chilli oil, Spring onions
PRO

Similar Recipe

Just put everything in one frying pan and cook for a quick and tasty dish!
Beef , Tofu (firm), Leek, Chestnut mushrooms (medium), Konjac potato noodles (optional), Chinese leaf (or bok choy leaf), Seasonings:, Granulated sugar, Soy sauce, Mirin, Sake or white wine, Dashi stock granules, Hot water
KitchenCIB
HOME
A good traditional Japanese fish curry.
Tinned mackerel (in brine), Onion (small), Carrot, Baby potatoes, Indian curry sauce:, Plain flour, Curry powder (hot Madras), Frozen green peas, Water, Japanese seasoning:, Dashi powder (organic), Soy sauce, Mirin, Light brown sugar
You can put this on rice or on noodles.
Herring fillets, Sauce:, Dark brown sugar, Light soy sauce, Sake
This three colour rice dish has a delicate flavour of trout.
Trout fillets, Sauce:, Soy sauce, Mirin, Sugar, Sake, Egg, Mangetout, Potato starch in water, Spring onions, Nori sheet
rie-i
PRO
A surprising hit adding curry flavour to this already brilliant combination.
Chinese leaves bunch, Pork belly or shoulder, Garlic, Chilli, Water, Stock granules, Curry powder, Fish sauce (nam pla), Crushed sesame seeds, Coriander, Olive oil
KitchenCIB
HOME
An adaptation of Squid Mooli but we can't find proper mooli in the UK, so I used swede.
Squid, Swede, Mushrooms (shiitake, oyster), Water, Mirin, Light soy sauce, White wine, Sugar

All New Recipes

All you have to do is pour the sweet and sour leek sauce onto deep fried chicken, both easy and delicious.
Chicken pieces (breast or thigh), Leek, Soy sauce, Sake (or white wine), Ginger (grated), Egg yolk, Corn starch, Vegetable oil, 【Leek Sauce】, Vinegar, Mirin, Sugar, Garlic (finely chopped), Sesame oil
Tobuchan
HOME
The only effort required is shredding the cabbage. Once you've cleared that, all you have to do is add the sauce and mix well into the cabbage. The result is amazingly delicious.
Cabbage (sweetheart), Tuna (in oil tin 140g), Salt, Soy sauce, Sugar, Vinegar, crushed sesame seeds, Sesame seeds, Chilli powder
KitchenCIB
HOME
I put a lot of my favourite broccoli in my favourite bulgogi, it's a delicious sweet and spicy sauce.
Broccoli, Onion, Beef (for steak), Carrot, Garlic, Ginger, Spring onions, Salt (for boiling broccoli), Soy sauce, Sugar, Sesame oil, Soy sauce for finishing, Crushed sesame seeds
KitchenCIB
HOME
Traditional cuisine from Alsace, France. Originally fermented cabbage was a preserved food. Sour cabbage is often eaten in Alsace and Germany, once you get used to it, you'll be addicted to it!
Cabbage (sweetheart), Onion, Sausages, Bacon rashers, Garlic, Olive oil, Salt and pepper, White wine, White wine vinegar, Cumin (if you have), Bay leaf (if you have), Wholegrain mustard
It's similar to a Ratatouille in France, but the point is that caponata is sweet and sour with sugar and vinegar. It is best to put it on bread and eat it.
Aubergine, Tomatoes (medium), Onion, Garlic, Capers, Olives (green), Olive oil, Salt and pepper, Fresh chilli, Sugar, Vinegar, Basil
You can find John West's "Dressed Crab" in supermarkets. This is an excellent seasoning.
Dressed crab(John West), Broccoli (small), Surimi (crabsticks), Leek, Vegetable oil, Egg, Salt (for boiling), Chicken stock, Salt, Sake (white wine), Corn starch (in water), Milk
KitchenCIB
HOME