Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Recipe By: midnight kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/111)
Serves 2 Prep: 30 min Cook: 5 min

Ingredients

Soy sauce 200ml
Mirin 200ml
Sake 50ml
Fresh tuna or salmon for 2 people
Yam 5-10cm
Wasabi, spring onions as required
Cooked rice for 2 people

Method

1
The soy sauce, mirin and sake should be in a ratio of 4:4:1. Mix in a pan and heat to just before boiling then simmer on medium heat for 10 minutes to reduce by 20%. Allow to cool.
2
Cut the fresh fish to bitesize pieces.
3
When the sauce from Step 1 reaches room temperature, marinate the fish for 20 minutes.
4
Transfer the fish onto just cooked rice. Grate the yam and serve on top. Garnish with wasabi, yuzu or finely chopped spring onions.

Tips & Note

Don't boil the marinade otherwise the burnt soy sauce will give a bitterness.

Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Recipe By: midnight kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/111)

Serves 2

Prep: 30 min

Cook: 5 min

Ingredients

Soy sauce 200ml
Mirin 200ml
Sake 50ml
Fresh tuna or salmon for 2 people
Yam 5-10cm
Wasabi, spring onions as required
Cooked rice for 2 people

Pickled Salmon & Grated Yam on Rice (Donburi)

Recipe ID :1733 Posted on 16 MAR 2016

Serves 2

Prep 30min
Cook 5min
views 5,861
printed 89

saved 1

When you buy some really fresh tuna or salmon, why don't you try this recipe instead of sashimi or sushi?

Share

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
200ml
200ml
50ml
for 2 people
5-10cm
as required
for 2 people

Method

Prep
30min
Cook
5min
1
The soy sauce, mirin and sake should be in a ratio of 4:4:1. Mix in a pan and heat to just before boiling then simmer on medium heat for 10 minutes to reduce by 20%. Allow to cool.
2
Cut the fresh fish to bitesize pieces.
3
When the sauce from Step 1 reaches room temperature, marinate the fish for 20 minutes.
4
Transfer the fish onto just cooked rice. Grate the yam and serve on top. Garnish with wasabi, yuzu or finely chopped spring onions.

Tips & Note

Don't boil the marinade otherwise the burnt soy sauce will give a bitterness.

HOME
midnight kitchen
I’ve got 163 recipes!

MIDNIGHT KITCHEN
Step into my kitchen!
I enjoyed this in an exclusive Japanese restaurant. It takes a bit of time to cook at home but it's worth it.
Whole sea bream , Kombu seaweed, Water, Bonito flakes, Salt, Light soy sauce, Somen noodles, Spring onion or leek, Carrot, Lime
HOME
A simple but tasty soy sauce & butter flavour pasta dish.
Pasta, Broccoli, Bacon rashers, Onion, Dashi granules, Butter, Soy sauce
HOME
Just fry pointed cabbage with bacon and mix with cooked pasta - a simple Japanese favourite.
Pasta, Bacon rashers, Pointed cabbage, Soy sauce, Olive oil, Vegetable stock granules, Pepper
HOME
After many years of trial and error, I finally succeeded to make this okonomiyaki crispy on the outside and chewy on the inside. It's just like the ones you really enjoy in a restaurant!
Yam potato, Eggs, Milk, Vinegar, Sugar, Dashi stock granules, Flour, potato starch, baking powder, Vegetables, meat, fish, Cabbage (medium), Spring onions, cheese
HOME
I copied this recipe I saw an ad for whilst walking past Sainsbury's, it said to add instant coffee to a meat sauce, so I tried it...and it works!
Pasta, Meat sauce (ready), Instant coffee, Cheese (optional)
HOME
When I went to Athens on holiday, I popped into a local tavern and everyone was eating this, so I copied it here.
Taramasalata (shop-bought), Potato
HOME

Comment


Upload your
“I made it!!” photo

Similar Recipe

Enhance the aroma with sesame oil and peanuts.
Cooked rice, Smoked salmon trimmings, Peanuts, Garlic, Sesame oil, 【A】, Chopped coriander, Chopped spring onion, Lime zest
Easy peasy, anyone can make this and enjoy it!
Smoked mackerel fillets, Nori sheets (1/2 size), Chives, Wasabi
Use two baking trays (size 18cm×12cm, 1cm high) from John Lewis to make perfect sized sushi.
Sushi rice, Spring onions, Smoked salmon, Wasabi
Tobuchan
HOME
Kale is a superfood, so it's very healthy - try it with rice.
Rice, Kale, Carrot (small), Salmon fillet (salted), Kombu seaweed sheet (8cm×8cm), Sake, Soy sauce, Salt
Here's some sushi you can serve to guests who don't like raw fish.
Sushi rice, Parsley, Salmon fillets, Vegetable oil, Salt, Baby spinach, Butter, Salt & pepper, Mayonnaise, Soy sauce, Chilli powder
cookbuzz
PRO
Simply delicious! Use your favourite vegetables.
Salmon fillets, Soy sauce, sake, Mirin, Grated ginger, Potato starch, dashi broth, vegetable oil, Green beans, Onion, Spring onion (chopped), Cooked rice, Tomatoes (if you like)
yhiranuma
PRO

All New Recipes

All you have to do is pour the sweet and sour leek sauce onto deep fried chicken, both easy and delicious.
Chicken pieces (breast or thigh), Leek, Soy sauce, Sake (or white wine), Ginger (grated), Egg yolk, Corn starch, Vegetable oil, 【Leek Sauce】, Vinegar, Mirin, Sugar, Garlic (finely chopped), Sesame oil
Tobuchan
HOME
The only effort required is shredding the cabbage. Once you've cleared that, all you have to do is add the sauce and mix well into the cabbage. The result is amazingly delicious.
Cabbage (sweetheart), Tuna (in oil tin 140g), Salt, Soy sauce, Sugar, Vinegar, crushed sesame seeds, Sesame seeds, Chilli powder
KitchenCIB
HOME
I put a lot of my favourite broccoli in my favourite bulgogi, it's a delicious sweet and spicy sauce.
Broccoli, Onion, Beef (for steak), Carrot, Garlic, Ginger, Spring onions, Salt (for boiling broccoli), Soy sauce, Sugar, Sesame oil, Soy sauce for finishing, Crushed sesame seeds
KitchenCIB
HOME
Traditional cuisine from Alsace, France. Originally fermented cabbage was a preserved food. Sour cabbage is often eaten in Alsace and Germany, once you get used to it, you'll be addicted to it!
Cabbage (sweetheart), Onion, Sausages, Bacon rashers, Garlic, Olive oil, Salt and pepper, White wine, White wine vinegar, Cumin (if you have), Bay leaf (if you have), Wholegrain mustard
It's similar to a Ratatouille in France, but the point is that caponata is sweet and sour with sugar and vinegar. It is best to put it on bread and eat it.
Aubergine, Tomatoes (medium), Onion, Garlic, Capers, Olives (green), Olive oil, Salt and pepper, Fresh chilli, Sugar, Vinegar, Basil
You can find John West's "Dressed Crab" in supermarkets. This is an excellent seasoning.
Dressed crab(John West), Broccoli (small), Surimi (crabsticks), Leek, Vegetable oil, Egg, Salt (for boiling), Chicken stock, Salt, Sake (white wine), Corn starch (in water), Milk
KitchenCIB
HOME