日本語
Log In Join Us Help

Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)
Serves 2 Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful

Method

1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ１、みりん小さじ0.5と混ぜておく（付属のたれがある場合はそれを使用）。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。

Tips & Note

Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)

Serves 2

Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful
  1. Home
  2. Nagomi Kitchen
  3. Spring Greens & Natto Fried Rice

Spring Greens & Natto Fried Rice

Recipe ID :1181 Posted on 05 OCT 2015
PRINT Email me this recipe

Serves 2

Cook 20min
views 7,992
printed 195

saved 1

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Share
Nagomi Kitchen
Recipe By
PRO
Nagomi Kitchen
I’ve got 73 recipes!

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
1-1.5 bulbs
100g
1
1/2 thumb
500g
1 tbsp
1-2
1 handful

Method

Cook
20min
1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ1、みりん小さじ0.5と混ぜておく(付属のたれがある場合はそれを使用)。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。

Tips & Note

Category

Japan Healthy Stir Fried Eggs Green Vegetables Natto Rice Kids' Menu

Related natto springgreen waitrose fried rice
PRO
Nagomi Kitchen
I’ve got 73 recipes!

NAGOMI KITCHEN
Step into my kitchen!

Pan Fried Tofu (Ganmodoki) with Mackerel & Beans

A great snack for the kids or nibbles for the adults.
Tofu, Tinned mackerel, Patty:, Egg (beaten), Single cream, Potato starch, Light brown sugar, Salt, Edamame beans or green beans, Toasted sesame seeds, Salad leaves, Radishes, Ginger (grated), Tempura sauce (see below)
PRO

Simmered Aubergines with Chickpeas

A good reminder of the olden days, a lovely vegetarian dish.
Tinned chickpeas, Aubergine (large), Pepper (any colour), Sesame oil, Dashi stock, Seasoning:, Miso, Light brown sugar, Sake
PRO

Smoked Kipper Potato Cakes

A big favourite with kids of any age.
Smoked kippers, Potatoes (for baking), Sunflower oil, 【A】, Dashi granules (hon-dashi), Green laver, Glutinous rice flour, Water
PRO

Octopus Rice

Try to make this with fresh octopus from your fishmonger.
Rice, Octopus, Stock:, White wine, Water, Bay leaf, Stock granules powder (or 1 cube), Onion, Garlic, Olive oil, Flat parsley for garnish
PRO

Sweet Potato and Mackerel Simmered in Coconut Milk

An exotic dish that combines sweet and sour tastes.
Sweet potato (small), Carrots, Leek, Cherry tomatoes, Lime or lemon juice, Mackerel fillets, Coconut milk, Fresh coriander, 【Ａ】, Garlic (finely chopped), Red chilli, Thyme stalks
PRO

Sweet Simmered Herring

You can put this on rice or on noodles.
Herring fillets, Sauce:, Dark brown sugar, Light soy sauce, Sake
PRO

Comment


Upload your
“I made it!!” photo

Similar Recipe

Zero Calorie Healthy Konjak Rice Omelette

Konjac is now becoming very popular in the UK as having zero calories, low in sugar, low carbohydrate and good for diets.
Konjac rice, Eggs, Butter, Onion, Green pepper, Streaky bacon rashers, Salt & pepper, Tomato ketchup, Wholegrain mustard, Soy sauce, Vegetable oil
cookbuzz
PRO

Fermented Beans (Natto) With Fried Rice

Stir fry the rice with natto, green pepper and bacon and light soy sauce, and you'll be surrounded by delicious aromas to make an enjoyable lunch.
Cooked rice, Natto, Olive oil, Bacon, Green pepper, Red onion, Soy sauce, Tomato wedges as a garnish (optional), Flat parsley as a garnish (optional
Yukari Elliott
PRO

Omelette Swirl on Rice

I tried to make this recipe for a dish I saw in a Saitama restaurant 'Benitei', it was a good challenge. Kids will love this!
【Sauce】, Heinz oxtail soup tin, Onion, Mushrooms, Tonkatsu sauce (or brown sauce), Ketchup, Soy sauce, Water, Salt & pepper, 【Omelette】, Eggs, Salt, Butter, 【Rice】, As you like
Tobuchan
HOME

Sweet Miso Aubergine (Nasu Dengaku) by Sushiwaka Camden Town

Super chemistry between aubergine, oil and sweet miso! It's a favourite for lots of our British customers.
Aubergine, Sesame seeds, Vegetable oil, 【Dengaku miso sauce】, Sugar, White miso, Mirin
Sushiwaka-London
CHEF

Potato Salad with Soy Beans (Edamame)

Cucumber is typical but try this using edamame instead - it's full of protein!
Potatoes, Frozen edamame (soy beans), Carrot (medium), Ham slices, Boiled eggs, Salt & pepper, Apple vinegar, Mayonnaise
tomato girl
HOME

Simmered Aubergines with Chickpeas

A good reminder of the olden days, a lovely vegetarian dish.
Tinned chickpeas, Aubergine (large), Pepper (any colour), Sesame oil, Dashi stock, Seasoning:, Miso, Light brown sugar, Sake
Nagomi Kitchen
PRO

All New Recipes

Spaghetti with asparagus

Asparagus. The earth is wonderful because such a delicious food grows here. But even if you want to make something with asparagus, recipes are limited. Asparagus goes great with pasta. It is surprisingly delicious.
Spaghetti, Salf, Asparagus, baby tomatoes, Pancetta(or Bacon), Garlic, Olive oil, Butter, Black Pepper
cookbuzz
PRO

Easy Aubergine with Miso sauce　簡単ナス味噌

Aubergine (eggplant) and miso are a match made in heaven. Cooking thick sliced of aubergine is a bit of hassle, but with a microwave, it's done in 3 minutes. All that's left is to stir fly it with the miso sauce. Translated by Chat GPT
Aubergine, Springonion, Katsuobushi flake, Veg oil, Sesame oil, Chilli oil (optional), 【Miso sauce】, Miso, Mirin, Sake(white wine), Water, Sugar, Soy sauce, Dashi (powder)
Deepseafish
HOME

Easy chocolate cake

A very kid-friendly recipe that is going to bring joy to those little hearts. Made with a few simple ingredients and can be done in less than an hour. View more details here: https://www.myweekendplan.asia/easy-chocolate-cake/
Self-raising flour (sifted), Cocoa (sifted), Caster sugar, Butter (softened), Milk, Eggs (lightly beaten)
MyWeekendPlan
HOME

Chinese-style fried chicken topped with chopped scallions and sweet vinegar and soy sauce

All you have to do is pour the sweet and sour leek sauce onto deep fried chicken, both easy and delicious.
Chicken pieces (breast or thigh), Leek, Soy sauce, Sake (or white wine), Ginger (grated), Egg yolk, Corn starch, Vegetable oil, 【Leek Sauce】, Vinegar, Mirin, Sugar, Garlic (finely chopped), Sesame oil
Tobuchan
HOME

No cooking required...the finest Tuna and Cabbage Salad

The only effort required is shredding the cabbage. Once you've cleared that, all you have to do is add the sauce and mix well into the cabbage. The result is amazingly delicious.
Cabbage (sweetheart), Tuna （in oil tin 140ｇ）, Salt, Soy sauce, Sugar, Vinegar, crushed sesame seeds, Sesame seeds, Chilli powder
KitchenCIB
HOME

Korean Bulgogi with Broccoli...delicious and nutritious

I put a lot of my favourite broccoli in my favourite bulgogi, it's a delicious sweet and spicy sauce.
Broccoli, Onion, Beef (for steak), Carrot, Garlic, Ginger, Spring onions, Salt (for boiling broccoli), Soy sauce, Sugar, Sesame oil, Soy sauce for finishing, Crushed sesame seeds
KitchenCIB
HOME
cookbuzz
Follow us on SNS
Send us a message
Copyright © cookbuzz.com All Rights Reserved.