Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)
Serves 2 Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful

Method

1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ1、みりん小さじ0.5と混ぜておく(付属のたれがある場合はそれを使用)。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。

Tips & Note

Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)

Serves 2

Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful

Spring Greens & Natto Fried Rice

Recipe ID :1181 Posted on 05 OCT 2015

Serves 2

Cook 20min
views 3,569
printed 100

saved 1

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Share

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
1-1.5 bulbs
100g
1
1/2 thumb
500g
1 tbsp
1-2
1 handful

Method

Cook
20min
1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ1、みりん小さじ0.5と混ぜておく(付属のたれがある場合はそれを使用)。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。
PRO
Nagomi Kitchen
I’ve got 73 recipes!

NAGOMI KITCHEN
Step into my kitchen!
Adding mayonnaise gives this a deeper flavour.
Lamb cutlets or chops, Garlic, Salt & pepper, Mayonnaise, Light soy sauce, White wine or sake, Wasabi, Watercress, Green beans
PRO
A lovely dish for when you have family and friends round for dinner.
Marrow, Flour or potato starch, Minced pork, Sauce:, Dashi stock, Light brown sugar, Mirin, Sake, Soy sauce, Ginger, Ginger needles, Potato starch in water
PRO
This goes well with rice or pasta.
Uncooked octopus, Or cooked octopus, Potatoes, Garlic, Onion, Olive oil, White wine (or rose), Tinned tomatoes, Bay leaf, Paprika powder, Sea salt, Black pepper, Olives (if you like), Flat leaf parsley (finely chopped for the garnish)
PRO
Enjoy the natural texture of the Jerusalem artichoke!
Jerusalem artichokes, Natto, Okra, Spring onion, Ponzu or noodle broth (mentsuyu)
PRO
A really good idea if you're having friends round, and such fun to make!
Sweet marinated herrings, Cooked rice, Crushed sesame seeds, Cress leaves, Sushi vinegar:, Rice vinegar, Light brown sugar, Salt
PRO
A cool appetiser on a hot day.
Fresh boiled sweetcorn, Soya milk (or milk), Soya milk cream (or single cream), Hot water, Swiss bouillon powder (or half a stock cube), Golden caster sugar, Black pepper, Gelatine powder, Umami paste
PRO

Comment


Upload your
“I made it!!” photo

Similar Recipe

You only need 3 ingredients to add to the rice: pork, egg and peas - so simple but so tasty.
Cooked rice, Minced pork, Eggs, Salt, Soy sauce, Sugar, Chicken stock granules, White wine, Mirin, Salt & pepper, Green peas
KitchenCIB
HOME
Never waste the broccoli stalk - it's so sweet and delicious!
Broccoli stalk, Carrots, Parsnip, Sake, Dashi stock (hondashi), Dried chilli, Sugar, Soy sauce, Mirin
KitchenCIB
HOME
It will always be perfect if you use shop-bought curry roux!!!
Pork loin fillets (180g-200g), Salt & pepper, Oil, Onion, Carrot (medium), Potatoes (medium), Hot water, Chicken stock cube, Japanese curry roux cubes, Oil (for frying), Flour, Eggs, Breadcrumbs (panko), Cooked rice
cookbuzz
PRO
Let's make a rice sandwich with bacon, lettuce & tomato. A Western twist on an Eastern classic!
Bacon rashers, Lettuce leaves, Sundried Tomatoes, Sesame salt, Nori sheet, Cooked rice
Tobuchan
HOME
Ideal for a weekend brunch.
Stem Broccoli, Egg, Milk, Plain yogurt, Self raising flour, Caster sugar, Salt, Cheddar cheese, Vegetable oil
Mizue
PRO
Ideal for a picnic or lunchbox.
Tofu (medium firm), Carrot, Onion (medium), Egg, Sesame oil, Crushed sesame seeds, Seasonings:, Mirin, Sugar, Soy sauce, Sake, Mayonnaise, Pepper, Spring onions
Rose Wine
PRO

All New Recipes

All you have to do is pour the sweet and sour leek sauce onto deep fried chicken, both easy and delicious.
Chicken pieces (breast or thigh), Leek, Soy sauce, Sake (or white wine), Ginger (grated), Egg yolk, Corn starch, Vegetable oil, 【Leek Sauce】, Vinegar, Mirin, Sugar, Garlic (finely chopped), Sesame oil
Tobuchan
HOME
The only effort required is shredding the cabbage. Once you've cleared that, all you have to do is add the sauce and mix well into the cabbage. The result is amazingly delicious.
Cabbage (sweetheart), Tuna (in oil tin 140g), Salt, Soy sauce, Sugar, Vinegar, crushed sesame seeds, Sesame seeds, Chilli powder
KitchenCIB
HOME
I put a lot of my favourite broccoli in my favourite bulgogi, it's a delicious sweet and spicy sauce.
Broccoli, Onion, Beef (for steak), Carrot, Garlic, Ginger, Spring onions, Salt (for boiling broccoli), Soy sauce, Sugar, Sesame oil, Soy sauce for finishing, Crushed sesame seeds
KitchenCIB
HOME
Traditional cuisine from Alsace, France. Originally fermented cabbage was a preserved food. Sour cabbage is often eaten in Alsace and Germany, once you get used to it, you'll be addicted to it!
Cabbage (sweetheart), Onion, Sausages, Bacon rashers, Garlic, Olive oil, Salt and pepper, White wine, White wine vinegar, Cumin (if you have), Bay leaf (if you have), Wholegrain mustard
It's similar to a Ratatouille in France, but the point is that caponata is sweet and sour with sugar and vinegar. It is best to put it on bread and eat it.
Aubergine, Tomatoes (medium), Onion, Garlic, Capers, Olives (green), Olive oil, Salt and pepper, Fresh chilli, Sugar, Vinegar, Basil
You can find John West's "Dressed Crab" in supermarkets. This is an excellent seasoning.
Dressed crab(John West), Broccoli (small), Surimi (crabsticks), Leek, Vegetable oil, Egg, Salt (for boiling), Chicken stock, Salt, Sake (white wine), Corn starch (in water), Milk
KitchenCIB
HOME