Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)
Serves 2 Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful

Method

1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ1、みりん小さじ0.5と混ぜておく(付属のたれがある場合はそれを使用)。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。

Tips & Note

Spring Greens & Natto Fried Rice

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Recipe By: Nagomi Kitchen (https://cookbuzz.com/kitchen/172)

Serves 2

Cook: 20 min

Ingredients

Pickled young spring greens 1-1.5 bulbs
Natto 100g
Egg 1
Ginger 1/2 thumb
Cooked rice 500g
Soy sauce 1 tbsp
Spring onions 1-2
Bonito flakes if you like 1 handful

Spring Greens & Natto Fried Rice

Recipe ID :1181 Posted on 05 OCT 2015

Serves 2

Cook 20min
views 774
printed 50

saved 1

Good for a light bite or a bento lunchbox.

Share

Ingredients

Print Ingredients Email Ingredients
1-1.5 bulbs
100g
1
1/2 thumb
500g
1 tbsp
1-2
1 handful

Method

Cook
20min
1
I recommend the young spring greens from Waitrose which has quite soft fibres.
2
Make the pickle first.

3
Chop the spring greens and sprinkle liberally with salt and leave for half a day.
4
Rub the salt into the greens, then squeeze and put into a sealing bag.
5
Add fine strips of 1 thumb ginger, 1.5 tbsp light brown sugar and 2 tbsp rice vinegar and mix well.
6
Remove the air from the bag and seal. Leave for 1-2 days.
7
Now make the fried rice and natto
8
納豆をしょうゆ小さじ1、みりん小さじ0.5と混ぜておく(付属のたれがある場合はそれを使用)。
9
卵は塩コショウ少々で溶いておく。ご飯は少し硬めに炊き、皿に広げ、蒸気をしっかり逃がしておく。
10
中華鍋を火にかけ、熱くなったらオイル少々を注ぎ、溶き卵を入れ、ふんわり炒り卵を作っていったん取り出す。
11
中華鍋にオイルを少し足し、みじん切りにしたしょうがを入れ、香りがたったらご飯を加えてよく炒める。
12
納豆や浅漬け、炒り卵を入れて混ぜ炒め、鍋肌にしょうゆをたらして全体に行き渡らせる。
13
最後に小口切りにしたスプリングオニオンを散らし、お好みでかつお削り節をのせたら出来上がり。
PRO
Nagomi Kitchen
I’ve got 73 recipes!

NAGOMI KITCHEN
Step into my kitchen!
A lovely dish for when you have family and friends round for dinner.
Marrow, Flour or potato starch, Minced pork, Sauce:, Dashi stock, Light brown sugar, Mirin, Sake, Soy sauce, Ginger, Ginger needles, Potato starch in water
PRO
A big favourite with kids of any age.
Smoked kippers, Potatoes (for baking), Sunflower oil, 【A】, Dashi granules (hon-dashi), Green laver, Glutinous rice flour, Water
PRO
A great snack for the kids or nibbles for the adults.
Tofu, Tinned mackerel, Patty:, Egg (beaten), Single cream, Potato starch, Light brown sugar, Salt, Edamame beans or green beans, Toasted sesame seeds, Salad leaves, Radishes, Ginger (grated), Tempura sauce (see below)
PRO
Nice and tasty for when you don't have much appetite.
Turnips (large), Tinned white crab meat , Dashi stock, Sake, Mirin, Light soy sauce, Sea salt, Potato starch or cornflour in a bit of water
PRO
If you ever have any leftover cabbage or sprouts, you should really try this recipe, it makes a delicious snack.
Pork belly, Brussels sprouts, Ginger, Eggs, Fried onions , Plain flour, Baking powder, Yam (grated), Dashi broth
PRO
This goes well with cooked rice.
Swordfish fillet, Salt & pepper, Sake, Potato starch, Oil, Leeks, Ginger, Dried shiitake mushrooms, Seasonings:, Light soy sauce, Rice vinegar, Sugar, Water
PRO

Comment


Upload your
“I made it!!” photo

Similar Recipe

A lovely colour and looks good in a lunchbox.
Aubergine, Turnip, Cucumber, Ginger, Shiso herbs, Sea salt, Rice vinegar, Light brown sugar
This sweet and spicy dish will brighten up your dining table.
Minced pork, Green beans, Egg, Soy sauce, White wine, Mirin, Sugar, Chicken stock granules, Miso (red), Salt & pepper
The crunchy texture of the celery and the deep taste of the squid makes a great combination of flavours with the salt.
Squid, Celery , Sesame oil, Finely chopped ginger, Sake, Dashi powder, Salt, Potato starch or conrflour, Water
A difficult ingredient made into something wonderful.
Kale, Salt for boiling, 【Tempura batter】, Plain flour, Egg, Kale water (from boiling), Vegetable oil for frying
ryukomama
HOME
Tinned mackerel in teriyaki sauce is actually delicious enough to eat as it is, and it almost tastes the same as Japanese 'kabayaki' once you add some water.
Tinned mackerel in teriyaki sauce, Onion, Beansprouts, Spring onion, Eggs, Water, Vegetable oil, Red chilli slices (optional)
cookbuzz
PRO
An easy dish of cucumber and boiled egg. You'll enjoy the different textures of the crunchy cucumber and the smoothness of the egg.
Cucumber, Egg, Ponzu soy sauce, Shiso (or spring onion), Cherry tomato for the garnish

All New Recipes

British people seem to prefer chicken katsu curry to the pork version...so here you go!
Chicken breast fillets, Salt & pepper, Vegetable oil, Onion (medium), Hot water, Chicken stock cube, Curry roux cubes, oil (for deep frying), Flour, Eggs, Panko breadcrumbs, Cooked rice
Tobuchan
HOME
It will always be perfect if you use shop-bought curry roux!!!
Pork loin fillets (180g-200g), Salt & pepper, Oil, Onion, Carrot (medium), Potatoes (medium), Hot water, Chicken stock cube, Japanese curry roux cubes, Oil (for frying), Flour, Eggs, Breadcrumbs (panko), Cooked rice
cookbuzz
PRO
Let's make a delicious seafood curry rice using a 'Sauce Americane'.
Prawns with heads on, Garlic, Onion, Mixed seafood, Vegetable oil, Japanese curry roux cubes, Chicken stock cube, Hot water, Cooked rice
cookbuzz
PRO
Did you know that curry was introduced to Japan by the Royal Navy in the late 19th century?
Chicken breast fillet, Salt & pepper, Flour, Vegetable oil, Carrots (medium), Onion (medium), Garlic, Ginger, Chicken stock cubes, Curry roux cubes (JAVA brand)
cookbuzz
PRO
There's no simple way to make an authentic tonkotsu stock at home, it's very complicated. Instead, try this simpler recipe - it's not authentic but still super delicious!
Polish bacon (thick slices), Spring onions, Soft boiled egg, Nori sheet, Garlic, Vegetable oil, Ramen noodles, Tonkotsu stock:, Pork stock cubes, Hot water, Soya milk, Miso, Marmite, Soy sauce, Tahini, Lard (optional)
cookbuzz
PRO
Sausage, pasta sauce, mozzarella cheese and mustard in puff pastry and baked in the oven. So simple but so delicious...
Puff pastry sheet, Frankfurter sausages, Dolmio pasta sauce (sundried tomato), Wholegrain mustard, Mozzarella cheese (grated), Egg yolk
KitchenCIB
HOME